Прибежище и обеты

Мирянин трижды кланяется и, держа руки в мудре анджали, произносит следующее:

МАЙЯМ (АХАМ), БХАНТЭ (АЙЙЕ), ТИСАРАНЕНА САХА ПАНЧА СИЛАНИ ЯЧАМА (ЯЧАМИ)
Мы (я), о достопочтенный господин (сестра), просим (прошу) Три Прибежища и Пять Обетов

ДУТИЯМПИ МАЙЯМ (АХАМ), БХАНТЭ (АЙЙЕ)...
Во второй раз мы (я)...

ТАТИЯМПИ МАЙЯМ (АХАМ), БХАНТЭ (АЙЙЕ)...
В третий раз мы (я)...

Затем монах или монахиня трижды произносит, а мирянин трижды повторяет за ним следующее:

НАМО ТАССА БХАГАВАТО, АРАХАТО, САММА САМБУДДХАССА
Поклоняюсь Благословенному, Благородному, Совершенно Пробуждённому.

Затем монах или монахиня произносит следующие строки, каждую из которых за ним повторяет мирянин:

БУДДХАМ САРАНАМ ГАЧЧХАМИ
Я прихожу за Прибежищем к Будде

ДХАММАМ САРАНАМ ГАЧЧХАМИ
Я прихожу за Прибежищем к Дхамме

САНГХАМ САРАНАМ ГАЧЧХАМИ
Я прихожу за Прибежищем к Сангхе

ДУТИЯМПИ БУДДХАМ САРАНАМ ГАЧЧХАМИ
Во второй раз...

ДУТИЯМПИ ДХАММАМ САРАНАМ ГАЧЧХАМИ
Во второй раз...

ДУТИЯМПИ САНГХАМ САРАНАМ ГАЧЧХАМИ
Во второй раз...

ТАТИЯМПИ БУДДХАМ САРАНАМ ГАЧЧХАМИ
В третий раз...

ТАТИЯМПИ ДХАММАМ САРАНАМ ГАЧЧХАМИ
В третий раз...

ТАТИЯМПИ САНГХАМ САРАНАМ ГАЧЧХАМИ
В третий раз...

Затем монах или монахиня произносит:

ТИСАРАНА-ГАМАНАМ НИТТХИТАМ

Этим совершен приход к Трем Прибежищам Мирянин отвечает:

АМА, БХАНТЭ (АЙЙЕ)
Да, достопочтенный господин (сестра)

Затем монах или монахиня читает Обеты один за одним, а мирянин повторяет за ним:

1. ПАНАТИПАТА ВЕРАМАНИ СИККХАПАДАМ САМАДИЯМИ
Я принимаю обет воздерживаться от убийства живых существ

2. АДИННАДАНА ВЕРАМАНИ СИККХАПАДАМ САМАДИЯМИ
Я принимаю обет воздерживаться от взятия того, что не дано

3. КАМЕСУ МИЧЧХАЧАРА ВЕРАМАНИ СИККХАПАДАМ САМАДИЯМИ
Я принимаю обет воздерживаться от неподобающего полового поведения

4. МУСАВАДА ВЕРАМАНИ СИККХАПАДАМ САМАДИЯМИ
Я принимаю обет воздерживаться от лживой речи

5. СУРА-МЕРАЙЯ-МАДЖЖА-ПАМАДАТТХАНА ВЕРАМАНИ СИККХАПАДАМ САМАДИЯМИ
Я принимаю обет воздерживаться от опьяняющих напитков и наркотиков, ведущих к беспечности.

После того, как приняты Пять Обетов, монах или монахиня заключают церемонию такими словами:

ИМАНИ ПАНЧА СИККХАПАДАНИ
В этих Пяти Обетах

СИЛЕНА СУГАТИМ ЯНТИ
Нравственность - колесница к счастью,

СИЛЕНА БХОГАСАМПАДА
Нравственность - путь к блаженству,

СИЛЕНА НИББУТИМ ЯНТИ
Нравственность - колесница к Освобождению.

ТАСМА СИЛАМ ВИСОДХАЙЕ
Потому пусть будет очищена нравственность.

Приняв Обеты, мирянин трижды кланяется монаху или монахине.