Из «Шатакатраям» («Триста строк»), Бхартрихари, (Индия, VII век).
Коль в государстве нищим стал мудрец, То государь - преступник и глупец. Слепой оценщик, люди, правит вами: Ведь обесценен драгоценный камень.
Царь от дурных советов гибнет, Аскет - от похоти мирян, Брахман - в невежестве загинет, От сына подлого - семья. От равнодушья гибнут дети. От непотребства - добродетель, Благая скромность - от вина, От небреженья - земледелье, Любовь - в разлуке не сильна. Презренье гасит дружбы свет. Где беззаботность - денег нет.
Многообразная политика царя По своенравности с гетерой схожа: Попеременно с правдой ложь царят, Брань - с лестью и, пороки множа, Соединяются насилие и милость. А щедрость с алчностью в соитии грозилась Помочь нуждающимся... Только вот Любовь к богатству ей закрыла рот,
1987 г.
* * *
В аллее незабвенной Найду знакомые след. Там будет воскресенье Там будет десять лет. Там будут звуки чистые Над пыльною тропой. Там, детство золотистое, Мы встретимся с тобой, К ногам большеголовому И странному чижу, И парку тополевому Дань сердца положу - Прими осколки звонкие Мечтаний и надежд, Вглядись в рисунки тонкие Их радужных одежд. О тайне их значения Не размышляй, И в целое мгновения Не собирай. И не скрепляй напрасно Обломков: все равно Сосуд не склеишь тонкий И не вернешь вино.
Но в сердце обновления Едва заметный след, И вера в воскресение Давно минувших лет.
1963
ДОМ ШУФА-ПОЭТА *
Дымок отечества... отрадный Ливадьон - И домик Шуфа - сладостная горечь На углях прошлого... да было ли оно? Бывало... "Кто там? Вы, Владимир Анатольич? Вот, накормлю зверей... Пушинка, Тавр, Шишуга", Кошачий, книжный мир жеманно-грациозный. "Который час? Который век? - шепчу, - Двенадцать? Боже мой, как поздно..."
И, поздний гость в несдавшемся былом, Впиваюсь взглядом в слепнущие лица, В страстей былых поблекшие страницы, В поблекший сад за слепнущим окном... ______________ * Шуф Владимир Александрович (1865-1913) - поэт, прозаик, журналист, лауреат Пушкинской премии, многие годы жил в Ялте.
КРАЙ ЛЕГЕНД
Вот солнца диск дельфином золотым Скользнул по синюю "волну" Ай-Петри, Над Палекуром млечно-синий дым Окутал море, город, небо, ветры... Слышней прибоя приглушенный шум, Торжественнее роща кипарисов: Учителя могила здесь - поэта Шуф - В краю легенд, массандровском, гористом, В корнях дерев, как книги в переплетах, Останки пожелтевшие костей... Пусть не прочтет над ними на кресте Строку сонета равнодушный кто-то - Тире между "родился" и "почил". Во мне - поэта дом, его ключи, Старинные и лары, и пенаты - Все, чем неслись года его крылаты, - Его перо, тепло его руки Несу в себе... И вечный сон поэта Читаю, как строку его сонета: "Ни слез, ни дум, ни ропота тоски". Сонетами - дельфиньей резвой стаей - Он утверждал поэзии восход В грядущем. Дымка синяя растает, - Он знал - поэзии весна прийдет. Лампадой древней Палекур отмечен, Серебряной, волшебной, - говорят Легенды Крыма... Логос жизни вечен, А в вечности лампады звезд горят.
1987
ЦАРИЦА ЛУНА
«Там, где горит дорога золотая Темнее даль, еще черней она». В.А. Шуф
Бежала хмара - Ушла орда. Луна Тамара Бледна, горда. Льет златодождь На бездорожье. И в море дрожь Златая тоже... Льнет тамариск К луны томленью, И кипарис Опутан ленью... Не верьте ей - Мечта пустая; Тамара - зверь, И золотая - То смерть и ложь В ее оконце. А светодождь Прольет нам солнце.
* * *
Таврических реликтов вид суров, Как тавра лик при виде чужестранца, Но слышал я, сквозь зарево веков Тимпан волшебный тавричанки танца. Сверкает древних звезд напев, И веришь - мы реликты, не скитальцы, Но редкий строй оливковых дерев, И пальмы обмороженные пальцы... Но слышен средь реликтовых дерев Волшебный древних звезд напев.
* * *
В руках сосны Бокалы лета - Там - вино: Сотворено, Согрето и воспето Жизнетворящим духом лета. Отличен и отмечен тот настой Голубизной небесной и морской, Неумолкаемой бравадой Певца за сценою - Неистовой цикадой, Всей тварью воскрешающей земной И мной.
ДИВА
Лес и темень, Хлад и хаос... Тверди верен Якорь - парус... Дива - камень! Дива - космос! В небе - пламень, В сердце врос он. Твердью брошен? Верен морю - Страх непрошен, Чуждый горю... Неразрушен, Неприкаян... Но грядущий Глянул Каин Полосою Огневою... Древо - к древу! Камень - к камню! Дива - строю: "Я взлетаю!" Дива - морю: "Я прикрою!" Первозданно. Одиноко. Все приснилось. Не иначе. Что ж волнуется и плачет Дивы бирюзово око?