Имеющий оптические и катоптрические познания ведает, какие удивительные явления посредством отражения лучей представлять можно. Для просвещения человеческого довольно, если возможность оных доказана из оснований физических.
Известно действие вогнутых зеркал, которые представляют предметы как бы носящимися по воздуху. Человек с умом много может сделать редких явлений с помощью их. Узнав теорию зрения, можно дойти до многих удивительных открытий. Многоразличность их неисчислима, если употребить при том зеркала так искусно и неприметно, чтоб зритель их не видал. По этой теории сделал я очки, почти ни в чем не отличающиеся от обыкновенных, но когда кто их наденет, то я могу всякий перед ним стоящий предмет сделать невидимым.
По этой же самой теории, с помощью зеркал, я сделаю такую комнату, в которой всякий может сделаться невидимым, став на известное место. У меня есть модель сему. Всякая вещь, поставленная в этот пункт, вмиг исчезает. Подобным и еще легчайшим образом можно показать людей без голов или приставить к ним головы животных и оленьи рога.
Посредством отражения лучей через зеркала можно людей, находящихся в другой комнате, представить в той самой комнате, в которой сам находишься. Через отражение лучей зеркалами, я представлю вам целую компанию людей сидящих за столом и обедающих и это явление в миг исчезнет. Также в миг превращу я залу в сад, так натурально, что зрители будут-видеть и небо, и звезды над головами. Такие эксперименты конечно не дешевы, но в малом виде я их делывал, для показания возможности их.
Невероятно, какие чудеса производить можно одними преломлениями лучей. Я сделал себе машину, с помощью которой маленькие-вещи, как табакерку, деньги, карту и т. п. представляю лежащими на столе так живо, как если бы они точно тут были, и это не что иное, как отражение или тень вещи, и оно так обманчиво, что с самим мною несколько раз случалось, что делая опыт со своею табакеркою, я забывался и протягивал руку, чтобы взять тень ее.
Этот опыт весьма забавен, когда делается с птицею. Думают, что сидит на столе птичка, видят все ее движения, а в самом деле это только тень ее. Также забавно, когда делается этот опыт со свечою, и люди так обманываются, что хотят засветить ею другую свечу. Размышляющий может изобрести множество других различных опытов, еще удивительнее этих.
Физики сами дойдут до открытия сих тайн, которых не всякому и открывать должно, дабы их не употребляли во зло.
Ниже мы приводим схему «Танагрского театра» известного чародея Иохена Цмека. Используя оную вы сможете изрядно удивить своих гостей, которые с великим изумлением обнаружат, что яства, предложенные им за праздничным столом, имеют природу виртуальную, а сами вы стяжаете славу искусстного мага, все таинства натуры познавшего.
P.S.: Иллюзионист Александр Фюрст строил этот трюк следующим образом. Зритель видел маленькую сцену с сильно уменьшенными артистами. Чтобы спроецировать их в таком виде на экран, Фюрст использовал в своем сооружении угловое зеркало. Именно перед ним двигались артисты. Но зеркало переворачивало их на 180° и ставило тем самым «на голову», и уже это изображение вогнутое зеркало, еще раз перевернув, отбрасывало на маленькую сцену. Непременным условием эффекта была безупречная чистота всех зеркал. Разумеется, «волшебник» мог демонстрировать не только появление каких-то предметов, но и их молниеносное исчезновение, стоило только произнести магическое «симсалабим» (и, конечно, выключить источник света или отвернуть зеркало).